Política de privacidad y cookies
Política de privacidad y cookies
Alcance general:
Esta Política de privacidad describe cómo se recopilan, utilizan y protegen los datos personales de los usuarios en el contexto del uso del sitio web.
SOLAYME REAL ESTATE, SL — SUCURSAL EM PORTUGAL, con NIPC 980419166, con sede en Rua da Vitória, 42-48, 5th, 1st, en Lisboa (en adelante, «Solayme»), es responsable del procesamiento de los datos personales recopilados a través de este sitio web.
Solayme se compromete a garantizar la confidencialidad y la privacidad en la recopilación y el procesamiento de datos personales y manejará dichos datos de conformidad con el Reglamento (UE) n.º 679/2016 de 27 de abril, la Ley n.º 58/2019 de 8 de agosto y demás legislación aplicable en materia de protección de datos personales.
A los efectos de esta Política de privacidad, los «Clientes» son las entidades que adquieren los servicios proporcionados por Solayme y los «Usuarios» son los visitantes de este sitio web.
El uso de este sitio web implica el procesamiento de datos personales en los términos y para los fines establecidos en esta Política de privacidad y cookies de acuerdo con la ley aplicable.
Solayme puede, en cualquier momento, cambiar, agregar o eliminar cualquiera de sus políticas de privacidad a través del contenido de esta página.
Si tiene alguna pregunta sobre el procesamiento de sus datos personales, necesita aclaraciones o desea ejercer cualquiera de los derechos mencionados en este documento, debe enviar un correo electrónico a geral@casasolayme.com o, alternativamente, una carta a la dirección indicada anteriormente.
Datos personales recopilados y procesados:
Solayme recopila datos de sus Clientes y Usuarios a través de formularios diseñados específicamente para tal fin.
En relación con el uso de este sitio web o la contratación de servicios, se pueden recopilar los siguientes datos:
- Datos de identificación (nombre completo);
- Datos de facturación (dirección y número de identificación fiscal);
- Datos de contacto (dirección de correo electrónico y número de teléfono);
- Datos de pago (IBAN o cualquier información necesaria para procesar el pago);
- Datos técnicos (dirección IP, tipo de navegador, información del dispositivo y datos de navegación del sitio web).
Los datos de pago de los clientes serán procesados por proveedores de servicios de pago independientes, que implementarán medidas técnicas y organizativas estrictas, que incluyen el cifrado de datos, la autenticación multifactorial y el cumplimiento de Estándar de seguridad de datos de la industria de tarjetas de pago, garantizando la protección de los datos de los clientes.
Solayme no almacena los detalles completos de las tarjetas de crédito o débito.
También se pueden recopilar otros datos personales necesarios para proporcionar los servicios de Solayme.
Todos los procedimientos automatizados o manuales que permiten la recopilación, organización, almacenamiento, modificación o transferencia de datos personales se consideran «procesamiento de datos personales».
Propósitos, acceso a los datos y seguridad:
Los datos personales recopilados se procesan para gestionar los contactos realizados a través de este sitio web, procesar las reservas, cumplir con las obligaciones legales y fiscales, facturar, cobrar pagos, ejecutar contratos de alojamiento, declarar, ejercer o defender derechos en procedimientos judiciales o administrativos, las comunicaciones relacionadas con las reservas y mejorar el funcionamiento y la seguridad del sitio web.
Solayme no venderá su base de datos a terceros.
Solayme no divulga los datos personales de los clientes o usuarios a terceros sin su consentimiento, excepto:
- Cuando sea necesario para que los empleados, el personal, los proveedores o los socios comerciales proporcionen un producto o servicio o desempeñen una función en nombre de Solayme; o
- Cuando lo exija o permita la ley aplicable; o
- Cuando sea necesario para declarar, ejercer o defender un derecho en procedimientos legales.
Solayme adoptará las medidas necesarias y razonables para capacitar a sus empleados o personal que tengan acceso a los datos personales a fin de garantizar un procesamiento adecuado, de acuerdo con esta Política de privacidad y la ley aplicable.
Solayme adopta las medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger los datos personales contra la destrucción, pérdida, alteración, divulgación o acceso no autorizado.
Transferencia internacional de datos:
Si fuera necesario transferir datos personales a terceros países u organizaciones internacionales, Solayme se asegurará de que se presenten y adopten las garantías adecuadas, siempre que los interesados disfruten de derechos exigibles y recursos legales efectivos.
Periodos de almacenamiento y retención:
Solayme almacena los datos de los clientes y usuarios en sus servidores ubicados en Portugal. Estos servidores están protegidos y mantenidos de acuerdo con altos estándares de seguridad y de conformidad con las leyes de privacidad aplicables.
Solayme conserva los datos personales durante el tiempo que sea necesario para lograr los fines establecidos en esta Política de privacidad, excepto cuando las obligaciones legales o fiscales requieran un período de retención más largo, después del cual los datos se eliminarán.
Derechos del sujeto de datos:
Según la ley aplicable, los interesados tienen derecho a:
- Acceder a sus datos personales;
- Solicitar la corrección de datos inexactos o incompletos;
- Solicitar la eliminación de los datos (derecho al olvido), excepto cuando las obligaciones legales exijan su retención;
- Solicitar la restricción del procesamiento;
- Oponerse al procesamiento;
- Solicitar la portabilidad de datos;
- Retirar el consentimiento cuando el procesamiento se base en el consentimiento.
Estos derechos se pueden ejercer enviando una solicitud por escrito a Solayme por correo electrónico a geral@casasolayme.com.
Solayme proporcionará información a los Usuarios y Clientes sobre las medidas adoptadas en un plazo máximo de 30 días, sin perjuicio de cualquier prórroga legalmente permitida, siempre que esté debidamente justificada.
Los usuarios y clientes tienen derecho a presentar una queja ante la Comisión Nacional de Protección de Datos o cualquier autoridad competente si creen que se han violado sus derechos de datos personales.
Cookies:
El sitio web utiliza cookies en ciertas áreas. Las cookies son archivos que almacenan información en el disco duro o el navegador del usuario, lo que permite a los sitios web reconocer al usuario y saber que lo ha visitado anteriormente. Los usuarios pueden configurar su navegador para rechazar las cookies. Sin embargo, en este caso, es posible que el sitio web o partes del mismo no funcionen correctamente. Las cookies se utilizan para monitorear y analizar el uso del sitio web, lo que permite que el sitio web identifique y sirva mejor al usuario.
Las cookies se utilizan para diversos fines, entre los que se incluyen:
Cookies esenciales: necesarias para el funcionamiento del sitio web, ya que permiten funciones básicas como la navegación y el acceso a áreas seguras.
Cookies de rendimiento y análisis: ayudan a comprender cómo los usuarios y clientes interactúan con el sitio web, lo que permite la optimización del contenido y la funcionalidad.
Cookies de funcionalidad: recuerdan sus preferencias, como el idioma y la ubicación, para ofrecer una experiencia más personalizada.
Cookies publicitarias: se utilizan de forma limitada para ayudar a presentar anuncios relevantes y medir la eficacia de la campaña.
Cuando visite el sitio web, se mostrará un banner de consentimiento para aceptar o administrar sus preferencias de cookies.
El uso de cookies depende del consentimiento expreso del Usuario, sin el cual las cookies no se activarán ni procesarán.
Los usuarios pueden retirar o modificar su consentimiento en cualquier momento.
La mayoría de los navegadores permiten bloquear, eliminar o configurar las cookies. Sin embargo, si decide deshabilitar ciertas cookies, algunas funciones del sitio web pueden estar limitadas.
Términos y condiciones
Alcance general:
El uso de este sitio web, así como la realización de reservas, implica la aceptación total e incondicional de estos Términos y condiciones, así como de la Política de privacidad y cookies aplicable.
El sitio web está destinado a la promoción y comercialización de los servicios de alojamiento, incluida la información sobre las unidades disponibles, los precios, las condiciones aplicables y las normas de estancia.
Solayme hace todo lo posible para garantizar que la información presentada en el sitio web sea correcta y esté actualizada.
Reservaciones:
Las reservas realizadas a través del sitio web están sujetas a la disponibilidad de las unidades de alojamiento.
La confirmación de la reserva depende de que se completen correctamente los datos solicitados y, cuando corresponda, del pago anticipado o la provisión de una garantía, tal como se indica durante el proceso de reserva.
Solayme se reserva el derecho de rechazar las reservas que no cumplan con los requisitos legales o contractuales aplicables.
Precios y pagos:
Los precios que se muestran en el sitio web incluyen el IVA a la tasa legal aplicable, a menos que se indique lo contrario.
Es posible que se requiera el pago en el momento de la reserva, el registro u otro momento que se indique durante el proceso de reserva.
Cancelaciones, modificaciones y ausencias:
Las condiciones de cancelación y modificación de las reservas son las indicadas durante el proceso de reserva y en la confirmación enviada al usuario.
En caso de no presentarse, Solayme puede cobrar los importes según lo dispuesto en las condiciones de la opción de alojamiento seleccionada.
Reglas de entrada, salida y estancia:
Los horarios de entrada y salida son los indicados en el sitio web o comunicados al usuario.
El huésped se compromete a respetar las normas de uso de las instalaciones, así como las normas de seguridad, higiene y convivencia.
Solayme se reserva el derecho de rechazar o cancelar la estancia en caso de violaciones graves de las normas o de comportamiento inapropiado.
Responsabilidad:
Solayme no se hace responsable de las pérdidas o daños que resulten del mal uso del sitio web o de las interrupciones del servicio por razones técnicas, de fuerza mayor o por actos atribuibles a terceros.
La responsabilidad de Solayme se limita, en cualquier caso, a los daños causados directamente por una mala conducta dolosa, sin perjuicio de las responsabilidades legales imperativas.
Datos personales:
El procesamiento de datos personales se lleva a cabo de acuerdo con la Política de privacidad y cookies del sitio web, que forma parte integral de estos Términos y condiciones.
Propiedad intelectual:
Todo el contenido del sitio web, incluidos los textos, las imágenes, los logotipos y las marcas comerciales, es propiedad de Solayme o de terceros autorizados y no se puede utilizar sin autorización previa.
Cambios:
Solayme se reserva el derecho de modificar estos Términos y condiciones en cualquier momento, con los cambios publicados en el sitio web.
Ley aplicable y jurisdicción:
Estos términos y condiciones se rigen por la ley portuguesa.
Para la resolución de cualquier disputa que surja del uso del sitio web o de la prestación de servicios, los tribunales de Lisboa serán competentes, sin perjuicio de las disposiciones legales imperativas aplicables.